De la frustration à l'émancipation : l'histoire de « Respect », d'Otis Redding à Aretha Franklin
Au-delà des enseignes d'antan : des histoires musicales à explorer « Respect », qui s’inscrivait à l’origine dans le genre de la ballade, fut écrite par Otis Redding pour le chanteur Speedo Sims du groupe The Singing Demons. Mais Speedo et ses Demons ne parviennent pas à enregistrer une version convenable et acceptent de la rendre à Otis. En 1965, Redding l'enregistre lui-même, lui donnant un tempo plus rapide. Elle sort en single le 15 août 1965 sur le label Volt Records , une filiale de Stax . Elle est ensuite intégrée dans l'album « Otis Blue: Otis Redding Sings Soul » publié en septembre 1965. La chanson d'Otis exprime les frustrations d'un mari épuisé qui travaille dur toute la journée pour subvenir aux besoins de sa femme. Tout ce qu'il demande en retour, c'est du respect. Il va même jusqu'à l'encourager à le tromper, tant qu'il obtient son respect en rentrant à la maison. Il se lamente : « Le respect est ce dont j'ai besoin, le respe